Defesa pessoal ou Jiu-jitsu ao alcance de todos

Inédito em língua portuguesa, a Editora 93 traz ao público um importante registro da história das artes marciais modernas, o livro Defesa pessoal ou Jiu-Jitsu ao alcance de todos, de Mitsuyo Maeda (1878 - 1941), o famoso Conde Koma, lendário lutadorjaponês. Conde Koma aprendeu o caminho suave na Kodokan, com um instrutor diretamente designado por Jigoro Kano, o criador do Judô. Obteve a faixa preta em 1889, e cinco anos depois, deixou o Japão para viajar pelo mundo demonstrando a eficiência doJudô e do Jiu-jitsu. Após viajar pela Europa, Estados Unidos e América Central, estabeleceu-se no Brasil em 1917, onde casou-se e ensinou os preceitos do caminho suave. Além de ser um dos primeiros a introduzir o Judô no Brasil, sua atuação como professor, na cidade de Belém do Pará, tendo como aluno Carlos Gracie, irmão de Hélio Gracie, lançou as sementes do que viria a ser o Jiu-jitsu Brasileiro. Esse livro, escrito durante sua passagem por El Salvador em 1913, nos traz descrições e registrosfotográficos de diversas técnicas: chaves, estrangulamentos, projeções e técnicas de defesa pessoal, além dos ensinamentos sobre hábitos saudáveis que ele preconizava.